[:de]Baufortschritte :: Woche vom 18. April 2016[:en]Building Updates :: week of April 18, 2016[:]

[:de]

Es gab große Fortschritte bei den Arbeiten im Seminarraum diese Woche! Die Holzkonstruktion für die Medien-Wand steht und die Treppe zum Kontrollraum wächst weiter. In der Küche wurde damit begonnen die Elektroleitungen zu verlegen und der Controller der Orchideen Lampe hat ein Upgrade bekommen. Auf unserm Blog findet ihr viele neue Bilder und weitere Informationen…oder kommt einfach am Donnerstag während unserer „Open Office“ Zeiten von 17 bis 19 Uhr vorbei und seht es euch selbst an!

Noch besser: tragt euch hier ein und helft uns direkt dabei zu bauen, kochen oder den Prozess mit Bildern und Videos zu dokumentieren…

[:en]We made some great progress in the Seminar Room putting up the frame for the media wall and building stairs to the control room. The electricity started to get installed and the Orchid Lamp controller is being upgraded. Come check out the progress on Thursdays during our Open Office hours from 17 – 19:00. Even better, sign up to volunteer to help build, cook lunch or even document the process in pics and videos…