[:de]Wann: Samstag 7. Mai, 20:00-01.30
Wo: Baumhaus Berlin Gerichtstraße 23 (Vorderhaus), 13347 Berlin

Einen Active Art Salon könnte man als Spielplatz für Erwachsene beschreiben. Teilnehmer anregen, provozieren und inspirieren sich gegenseitig, auf nachdenkliche und kreative Weise.—–
Die nächste Ausgabe unserer Networking-Event-Reihe findet am 07. Mai statt – diesmal im Baumhaus! Als Leinwand für eure kreative Erforschung werden Teile des Raumes zur Verfügung stehen.
Eine entspannte Salon-Veranstaltung, in der jede halbe Stunde ein Provokateur zwei Minuten lang ein interessantes Konzept, eine Idee oder eine Aufführung vorstellt. Diese Denkanstöße („Food for thought“) können in Form von gesprochenem Wort, Musik, Tanz, Video oder dargeboten werden.
Nach jeder Provokation findet eine kurze offene Diskussion statt. Danach interpretieren und transformieren die Anwesenden, Künstler*innen und Kreativen die Idee des Provokateurs in ein Medium ihrer Wahl (Zeichnung, Bild, geschriebener Text, Diskussion etc..)
Bringt einfach Materialien eurer Wahl mit, um euch damit kreativ auszudrücken – als Leinwand werden euch Teile des Raumes zur Verfügung stehen. Auf ausgesuchten Wänden könnt Ihr zeichnen, malen, collagieren oder Objekte präsentieren.
20:00: Meet & Greet
21:00 Active Art Salon Event
23:00: Drinks und entspanntes Beisammensein
Kommt vorbei, seht den Raum selbst an und lernt unser Team kennen!
* Wenn du als Provokateur dabei sein möchtest, sag im Voraus oder am Abend Bescheid.



[:en]When: Saturday 7th Many, 8pm-1.30am
Where: Baumhaus Berlin Gerichtstraße 23 (Vorderhaus), 13347 Berlin

An Active Art Salon is like a playground for adults where participants provoke and inspire each other in thoughtful and creative ways, improvisationally or otherwise…
—–
It’s time for our next social networking event, this time in the partially built Baumhaus space! Parts of the space will act as a blank canvas for your own creative exploration and expression.
This will be an informal salon-style event. Each half-hour a provocateur will have 2 minutes to present an interesting concept, idea, performance or expression as catalytic ‘food for thought’ for everyone else. This could be in the form of spoken word, sound, dance, video or whatever else you’d like.
After each provocation there will be a short Q & A discussion. Then, attendees, artists and creators are invited to interpret and transform the provocateur’s input into their chosen media (drawing, painting, writing, sculpting, conversation or just hanging out.)
Bring any materials you’ll need to enable your own creative exploration. Parts of the physical room will be your canvas. You can draw, paint, collage or hang things on designated walls and structures.
20:00: Meet & Greet
21:00 Active Art Salon event
23:00: Social hang out soirée – we’ll have some drinks and hang out in the space
Come by and check out the space and get to know some of our team!
*If you would like to be a provocateur, you can either let us know in advance or on the night.


 [:]
[:]